-
1 выносить приговор
-
2 выносить приговор
adjudge глагол:Русско-английский синонимический словарь > выносить приговор
-
3 выносить приговор
Русско-английский большой базовый словарь > выносить приговор
-
4 выносить приговор
1) General subject: adjudge, adjudicate, condemn, convict, judge, pass a sentence, pronounce a sentence, pass judgement on (в отношении), pass sentence (кому-л.-upon), return a verdict2) Military: crime3) Law: argue, deliver judgement, invoke a sentence, make a decision (on), pass, pass a judgement, pass a judgment, render a sentence4) Diplomatic term: pass a sentence on (кому-л.), pass a sentence upon (кому-л.), pronounce a sentence on (кому-л.), pronounce a sentence upon (кому-л.)5) Advertising: deliver job6) Business: award sentence, bring in, deliver a judgment, deliver a sentence, find, give judgment for, hold, make a decision on, pass sentence, sentence7) Makarov: deliver a judgement -
5 выносить приговор
adjudge юр. -
6 выносить приговор
-
7 выносить приговор
to adjudge; adjudicate (in | upon a case); deliver (give, impose, pass, pronounce, render) a judgement (a sentence) -
8 выносить приговор
-
9 выносить приговор
to deliver a judgement, to judge -
10 выносить приговор
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > выносить приговор
-
11 выносить приговор
to adjudge; adjudicate (in / upon a case); award (deliver, give, impose, pass, pronounce, render) a judgement (a sentence) -
12 выносить приговор
to pass sentence (on), to pronounce sentence (on)Русско-английский словарь по общей лексике > выносить приговор
-
13 выносить приговор
pass a sentence юр., pronounce a sentence, pass sentenceРусско-Английский новый экономический словарь > выносить приговор
-
14 выносить приговор инициативе
Makarov: doom initiativeУниверсальный русско-английский словарь > выносить приговор инициативе
-
15 выносить приговор обвиняемому
leg.N.P. pass sentence upon a prisonerУниверсальный русско-английский словарь > выносить приговор обвиняемому
-
16 выносить приговор открывать глаза
Religion: convictУниверсальный русско-английский словарь > выносить приговор открывать глаза
-
17 выносить приговор по делу
1) General subject: adjudicate upon a case2) Law: adjudicate in a caseУниверсальный русско-английский словарь > выносить приговор по делу
-
18 выносить приговор с отсрочкой исполнения
Business: pass a suspended sentenceУниверсальный русско-английский словарь > выносить приговор с отсрочкой исполнения
-
19 выносить приговор кому-либо
идиом. to give (pronounce) judgementДополнительный универсальный русско-английский словарь > выносить приговор кому-либо
-
20 иметь полномочия выносить приговор
Универсальный русско-английский словарь > иметь полномочия выносить приговор
См. также в других словарях:
выносить приговор — приговаривать, выносить судебное решение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выносить приговор — Syn: приговаривать, выносить судебное решение … Тезаурус русской деловой лексики
ВЫНОСИТЬ — 1. ВЫНОСИТЬ, выношу, выносишь, совер. (к вынашивать). 1. кого что. Родить, проносив (младенца) в себе нормальный срок (разг.). Пятерых ребят выносила. 2. перен., что. Обдумать до полной ясности, зрелости (книжн.). Выносить идею. 2. ВЫНОСИТЬ,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫНОСИТЬ — 1. ВЫНОСИТЬ, выношу, выносишь, совер. (к вынашивать). 1. кого что. Родить, проносив (младенца) в себе нормальный срок (разг.). Пятерых ребят выносила. 2. перен., что. Обдумать до полной ясности, зрелости (книжн.). Выносить идею. 2. ВЫНОСИТЬ,… … Толковый словарь Ушакова
выносить — вынести впечатление • действие, получатель вынести новое решение • действие вынести определение • существование / создание вынести постановление • действие вынести предупреждение • действие вынести приговор • действие вынести резолюцию • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
приговор — вынести приговор • действие вынести смертный приговор • действие выносить приговор • действие обжаловать приговор • Neg, реализация, согласие отменить приговор • существование / создание, прерывание приговор привести • реализация произнести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выносить судебное решение — Syn: приговаривать, выносить приговор … Тезаурус русской деловой лексики
выносить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я выношу, ты выносишь, он/она/оно выносит, мы выносим, вы выносите, они выносят, выноси, выносите, выносил, выносила, выносило, выносили, выносящий, выносимый, выносивший, вынося; св. вынести; сущ … Толковый словарь Дмитриева
613 заповедей — Иудаизм основные понятия … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Особое совещание при НКВД СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Особое совещание. Особое совещание (ОСО) в разные годы «Особая комиссия при НКВД», «Особое совещание при ОГПУ», «Особое Совещание при НКВД СССР», «Особое Совещание при МГБ СССР»; в СССР с… … Википедия